3258 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to give the time of the day: jó reggelt kíván, jó napot kíván, jó estét kíván
to give the truth a twist: kicsavarja az igazságot
to give the word to do sg: jelt ad vminek az elvégzésére
to give three cheers: vastapsot adnak, ütemesen tapsolnak
to give up: megválik vmitől, lemond vmiről, kiszolgáltat
to give up one's plan: lemond tervéről, feladja tervét
to give up one's seat to sy: átadja ülőhelyét vkinek
to give up smoking: abbahagyja a dohányzást, felhagy a dohányzással
to give up the game: feladja a játszmát
to give up the ghost: kileheli a lelkét
to give up the race: feladja a versenyt
to give up the struggle: feladja a harcot
to give upon sg: néz vmire
to give utterance to sg: hangot ad vminek, kifejezést ad vminek
to give vent to a cask: hordót felbont

   


L'aforisma... Se leggo dimentico, se scrivo ricordo, se faccio imparo.

Il proverbio... (In amore semper mendax iracundia est) Quando si ama, la collera č sempre deleteria! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Per il nostro equilibrio fisico e spirituale, il pasto cessi ai primi cenni di sazietŕ, anche quando lo stimolo della fame non sembra spento