| Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
 
to give sy a bit of one's mind: megmondja vkinek a magáétto give sy a black look: ferde pillantást vet vkire
 to give sy a break: alkalmat nyújt vkinek, alkalmat ad vkinek
 to give sy a chance: megad vkinek egy lehetőséget, próbára tesz vkit
 to give sy a clincher: gyorsan megfelel vkinek, gyorsan válaszol vkinek
 to give sy a clip: beüt vkinek egyet, behúz vkinek egyet
 to give sy a close crop: kopaszra nyír vkit
 to give sy a curry: keményen letol vkit, alaposan lehord vkit
 to give sy a dirty look: csúnyán néz vkire, rosszallóan néz vkire
 to give sy a dog's life: pokollá teszi vki életét
 to give sy a doing: megmossa vkinek a fejét
 to give sy a fair show: lehetőséget ad vkinek
 to give sy a flying start: nagy előnyt jelent vkinek
 to give sy a good hand: jól megtapsol vkit
 to give sy a hammering: elpáhol vkit, elkalapál vkit, eltángál vkit
 
 
 | 
L'aforisma... 
L'unico modo per liberarsi da una tentazione č cedervi. (Wilde) 
 Il proverbio... 
(Iudex damnatur, cum nocens absolvitur)  Sia condannato il giudice quando viene assolto il colpevole!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
E’ necessario raccogliersi e discorrere con se stessi: al riparo da commistioni e inquinamenti, la nostra voce sarŕ finalmente percepibile
 
 
 
 |