3083 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to cut one's losses: idejében kiszáll a buliból, leírja a veszteségeit
to cut one's stick: meglóg
to cut one's tooth: fogzik, nő a foga, kinő a foga
to cut oneself adrift from sy: függetleníti magát vkitől, szakít vkivel
to cut out: dolgát elvégzi, birkanyírást befejezi, kiválaszt
to cut out superfluous details: felesleges részleteket elhagy
to cut sg down to a minimum: minimálisra csökkent vmit
to cut sg fine: maximális kockázatot vállalja
to cut sg in two: kétfelé vág vmit, kettévág vmit
to cut sy's comb: letöri a szarvát vkinek
to cut sy dead: tudomást sem vesz vkiről
to cut sy off with a shilling: kitagad vkit
to cut sy out: kitúr vkit, kiszorít vkit
to cut sy short: félbeszakít vkit, megállít vkit
to cut sy to the quick: érzékenyen talál vkit, elevenébe vág
L'aforisma...
Il pensare divide, il sentire unisce. (E. Pound)
Il proverbio...
(Perfugere ad inferiorem, se ipsum est tradere) Rifugiarsi presso un inferiore equivale a consegnare sč stesso! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Chi non fa economie, andrŕ in agonia. (Confucio)
Szótár Magyar Angol to cut one's stick: meglóg to cut one's tooth: fogzik, nő a foga, kinő a foga to cut oneself adrift from sy: függetleníti magát vkitől, szakít vkivel to cut out: dolgát elvégzi, birkanyírást befejezi, kiválaszt to cut out superfluous details: felesleges részleteket elhagy to cut sg down to a minimum: minimálisra csökkent vmit to cut sg fine: maximális kockázatot vállalja to cut sg in two: kétfelé vág vmit, kettévág vmit to cut sy's comb: letöri a szarvát vkinek to cut sy dead: tudomást sem vesz vkiről to cut sy off with a shilling: kitagad vkit to cut sy out: kitúr vkit, kiszorít vkit to cut sy short: félbeszakít vkit, megállít vkit to cut sy to the quick: érzékenyen talál vkit, elevenébe vág
|
L'aforisma...
Il pensare divide, il sentire unisce. (E. Pound)
|