Dictionary Hungarian English
 Szótár Magyar Angol
the very same: teljesen ugyanaz, pontosan ugyanaz 
the very spit his father: kiköpött apja 
the water came up to his knees: térdéig ért a víz 
the waters are gathering head: a víz szintje emelkedik 
the waters of the Danube: a Duna vize 
the way he poises his head: ahogy a fejét tartja 
the way you feel: közérzet 
the weaker sex: a gyengébb nem, a szép nem 
the wheels do not bite: nem fognak a kerekek, nem kapcsolódnak a kerekek 
the whole blessed lot: az egész vacak rakás, az egész csomó 
the whole gang: az egész banda 
the whole hypothec: az egész história, az egész miskulancia 
the whole kit and boiling: az egész cókmók 
the whole shebang: az egész mindenség 
the whole winter through: egész télen át 
 
 | 
L'aforisma... 
Un uomo con un orologio sa che ore sono, un uomo con due orologi non č mai sicuro . 
  Il proverbio... 
(Feras quod laedit, ut quod prodest perferas)  Sopporta ciň che ti danneggia per meglio sopportare quanto ti torna utile!  (Sentenza di Publilio Siro)
  Saggezza orientale... 
Consiste nell'essere consapevoli sia di sapere una cosa che di non saperla. Questa č la conoscenza. (Confucio)
  
 
 |