| Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
 
the knife has no edge: életlen a késthe last inquest: az utolsó ítélet
 the law come into force: a törvény életbe lép
 the least said the better: jobb erről nem beszélni
 the less: annál kevésbé
 the lie of the land: a pillanatnyi helyzet, a dolgok állása
 the light is on: meg van gyújtva a lámpa, ég a lámpa
 the light of day: nappali világosság, napfény
 the little ones: a kisgyerekek, a kicsinyek
 the livelong day: az egész áldott nap, egész áldott nap
 the living: az élők, az élő emberek
 the long and short of it: egyszóval, egy szó mint száz
 the long and the short: kimenetel, a nóta vége, a vége az
 the Lord's anointed: az Úr fölkentje
 the lot: az egész
 
 
 | 
L'aforisma... 
Essere adulti č essere soli. (Jean Rostand) 
 Il proverbio... 
(Quidquid conaris, quo pervenias cogites)  Qualsiasi cosa si voglia fare occorre tenere presente l'obiettivo da raggiungere!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
Non sbattere mai una porta dietro di te. Potresti desiderare di riaprirla. (Proverbio cinese)
 
 
 
 |