| Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
 
the blow sent him spinning: az ütéstől felbukfencezettthe blunt fact is: a kendőzetlen igazság az, a nyers tény az
 the book is out: a könyv megjelent
 the book of numbers: Mózes negyedik könyve, számok könyve
 the book ran into five edition: öt kiadás jelent meg
 the boot is on the other leg: a szerepek felcserélődtek, éppen ellenkezőleg
 the boot is on the wrong leg: éppen fordítva
 the brake doesn't grip: nem fog a fék
 the breaststroke: mellúszás
 the cabinet: a kormány
 the chances are against me: nincs sok esélyem
 the chances are that: igen valószínű, a kilátások szerint
 the children are playing: a gyerekek játszanak
 the climb winded him: nem bírta szusszal a mászást
 the clock is off the beat: az óra nem üt egyenletesen, az óra hibásan üt
 
 
 | 
L'aforisma... 
Gli occhi ti dicono quello che uno č: la bocca quello che č diventato. (J.Galsworthy) 
 Il proverbio... 
Un influsso negativo puň abitare gli eventi della nostra vita ma non vi rimarrŕ a lungo
 
 Saggezza orientale... 
Sapere cosa č giusto e non farlo č codardia. (Confucio)
 
 
 
 |