2755 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

the backstroke: hátúszás
the ball is in play: a labda játékban van
the battle is to the strong: bátraké a győzelem
the bearer of this letter is: e sorok átadója
the bearings of a case: tényállás
the bell-rope pulls hard: nehéz meghúzni a harangkötelet
the bell rang for dinner: vacsorához csengettek
the bereaved: az elhunyt hozzátartozói, a hátramaradottak
the best of it is: a legjobb a dologban az
the best talent in the country: a vidék legnagyobb tehetsége
the bill: fizetek!
the bill has gone through: a törvényjavaslatot elfogadták
the blame lies with him: ő a hibás
the blind is down: a redőny le van húzva
the blood rushed to her face: arca lángba borult, arcát elöntötte a pirosság

   


L'aforisma... Un'idea che non sia pericolosa, č indegna di chiamarsi idea. (O. Wilde)

Il proverbio... La civiltŕ moderna č la moltiplicazione infinita di necessitŕ non necessarie.

Saggezza orientale... Per non ripetere uno sbaglio, l'azione migliore č quella di cercare di capire dentro di noi il percorso che ci ha portato a commetterlo