Dictionary Hungarian English
 Szótár Magyar Angol
thanks to sg: vminek köszönhetően, hála vminek 
thanks!: jóllaktam!, köszönöm 
thanksgiving: hálaadás 
tharm: bél 
that: annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit 
that's a bit thick!: ez már mégiscsak sok! 
that's a fine excuse!: gyenge kis kifogás!, gyenge kifogás! 
that's a fling at you: ez neked szól, ez neked van címezve 
that's a good job!: ez nem is rossz! 
that's a good one!: nem rossz! 
that's a hit at you: ez nem nekem szólt!, ezt nem nekem mondták! 
that's a hit at you!: ezt jól megkaptad! 
that's a large order!: mindennek van határa!, ez már sok a jóból! 
that's a rum go: ez biz fura dolog 
that's a tall order!: ez már sok a jóból!, mindennek van határa! 
 
 | 
L'aforisma... 
Un grande pilota sa navigare anche con la vela rotta. (Seneca) 
  Il proverbio... 
Stelle tremule e appannate son piogge assicurate....
  Saggezza orientale... 
Un giovane, quando č a casa, dovrebbe essere rispettoso dei genitori, e, quando č all'estero dovrebbe esserlo dei piů anziani. (Confucio)
  
 
 |