1486 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

it never rains but it pours: a baj soha nem jár egyedül
it occurs to me: eszembe jut
it ought not to be allowed: nem szabadna megengedni
it passes my comprehension!: nekem ez magas!
it presents some difficulty: némi nehézséget okoz
it reads well: olvasmányos, jól olvasható
it rests with you: rajtad múlik, tőled függ
it runs in the blood: ez családi vonás
it runs in the family: örökletes a családban, családi vonás
it seemed as though: úgy látszott, mintha
it seemed to grow: nőni látszott
it seems: úgy látszik, úgy tűnik
it seems to me: nekem úgy tűnik
it sleets: dara esik, ónos eső esik, havas eső esik
it so happened: úgy történt, úgy alakult a helyzet

   


L'aforisma... Il segreto di una conversazione educata č di non aprire mai la bocca a meno che non abbiate qualcosa da dire.

Il proverbio... Dopo tre brine acqua a mezzine .... (Toscana)

Saggezza orientale... Nessuno altro puň dare la stessa attenzione a ciň che per noi č unico e veramente importante