Dictionary English German
Wörterbuch Englisch Deutsch
the people of quality: die vornehme Welt
The period runs.: Die Frist läuft.
The picture is crooked.: Das Bild hängt schief.
The plan failed.: Der Plan scheiterte.
the point at issue: der strittige Punkt
the point is: die Sache ist die
the poor: die Armen, Armen {pl}
the pros and cons: das Für und Wider
the public: publikum
the question came up: die Frage erhob sich
The question doesn't arise.: Die Frage ist belanglos.
The rain passed off.: Es hörte auf zu regnen.
the ravages of time: der Zahn der Zeit
the rear wheel drives: Hinterradantriebe
the rich: die Reichen
|
L'aforisma...
Uno deve scegliere fra amare le donne e conoscerle. (Ninon de Lenclos)
Il proverbio...
(O pessimum periclum, opertum quod latet!) Quabro è peggiore quel pericolo che resta nascosto (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
La comprensione è solamente un mezzo, non un fine. La cosa fondamentale è vivere
|