5004 of 5864
% 
Dictionary English German
Wörterbuch Englisch Deutsch
that can wait till tomorrow: das hat bis morgen Zeit
that covers everything: das schließt alles ein
That cuts no ice.: Das zieht nicht.
that depends!: das kommt darauf an!
That doesn't agree with me.: Das bekommt mir nicht.
that doesn't make sense to me: das leuchtet mir nicht ein
that doesn't matter: das macht nichts
That doesn't mean a lot.: Das heißt nicht viel.
that doesn't regard you: das geht Sie nichts an
That fact escaped me.: Diese Tatsache entging mir.
that goes without saying: das versteht sich von selbst
That goes without saying.: Das versteht sich von selbst.
that is: das heißt
that is to say: nämlich
that isn't half bad [fam]: das ist gar nicht übel
L'aforisma...
Un arcobaleno che dura un quarto d'ora dopo un po’ non lo si guarda più. (Goethe)
Il proverbio...
Paese che vai usanza che trovi. Parla poco, ascolta assai e giammai non fallirai.
Saggezza orientale...
Colui che fa il male e ha paura di farlo sapere ancora ha un seme di bene nel suo male; colui che fa il bene ed è ansioso di farlo sapere ha una radice di male nel suo bene.
Wörterbuch Englisch Deutsch that covers everything: das schließt alles ein That cuts no ice.: Das zieht nicht. that depends!: das kommt darauf an! That doesn't agree with me.: Das bekommt mir nicht. that doesn't make sense to me: das leuchtet mir nicht ein that doesn't matter: das macht nichts That doesn't mean a lot.: Das heißt nicht viel. that doesn't regard you: das geht Sie nichts an That fact escaped me.: Diese Tatsache entging mir. that goes without saying: das versteht sich von selbst That goes without saying.: Das versteht sich von selbst. that is: das heißt that is to say: nämlich that isn't half bad [fam]: das ist gar nicht übel
|
L'aforisma...
Un arcobaleno che dura un quarto d'ora dopo un po’ non lo si guarda più. (Goethe)
|