Dictionary German English
Wörterbuch Deutsch Englisch
Er ist im besten Alter.: He's in his prime.
Er ist kein guter Tänzer.: He's not much of a dancer.
Er ist mir ein Dorn im Auge.: He's a thorn in my side.
Er ist nicht auf der Höhe.: He fells nohow.
er ist nicht da: he's not in
Er ist nicht mehr hier.: He isn't here any more.
er ist noch nicht auf: he isn't up yet
Er ist nun einmal so.: He is like that.
Er ist pudelnass.: He's like a drowned rat.
Er ist schrecklich langweilig.: He's an awful bore.
Er ist schuld.: It's his fault.
er ist sehr wählerisch: he's very particular
Er ist springlebendig.: He is full of beans.
Er ist steif wie ein Stock.: He's as stiff as a poker.
er ist todmüde: he's dead tired
|
L'aforisma...
Quando si lavora per se stessi la fatica è sempre più leggera.
Il proverbio...
(Cuivis dolori remedium est patientia) Rimedio ad ogni dolore è la pazienza! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
È l'uomo che rende grande la verità, non la verità l'uomo. (Confucio)
|