1252 of 5419               %

Dictionary German English
Wörterbuch Deutsch Englisch

Er ist ein anständiger Mensch.: He's a decent fellow.
Er ist ein arger Tunichtgut.: He's a sad dog.
Er ist ein falscher Fünfziger.: He's two-faced.
Er ist ein großer Schwätzer.: He is all talker.
Er ist ein Hochstapler.: He's a con man.
Er ist ein Kleinkrämer.: He stands upon trifles.
Er ist ein komischer Kauz.: He's a queer card.
Er ist ein Müssiggänger.: He's a man about town.
Er ist ein paar Jahre zu jung.: He's a few years under age.
Er ist ein paar Tage verreist.: He's gone for a few days.
Er ist ein Pantoffelheld.: He's a hen-pecked husband.
Er ist ein Radfahrer.: He's a goody-goody.
Er ist ein Schlappschwanz.: He's a wet blanket.
Er ist ein Schlauberger.: He's a knowing me.
Er ist ein Spielverderber.: He's a dog in the manger.

   


L'aforisma... Se il denaro crescesse sugli alberi a me capiterebbe un bonsai (Boris Makaresko).

Il proverbio... (Quamvis acerbus, qui monet, nulli nocet) Per quanto sia duro chi ammonisce non danneggia nessuno! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Trattenersi dall'ottenere un risultato non significa rinunciare, bensì coltivare la dote della pazienza.